Enchanting, stealing or disturbing (hara) the mind (mano).
Name for Shiva or Krishna.
The activities of the mind are responsible for the false attitude of "me" and "mine" and the consequent attachment. The Lord disturbs this activity; he steals or enchants the conditioned mind and leads people to a higher plane of reality.

De geest (mano) betoverend, rovend of verstorend (hara).
Naam voor Shiva of Krishna.
De aktiviteiten van de geest zijn verantwoordelijk voor de foute instelling van "ik" en "mijn" en de daaruit volgende gebondenheid. De Heer verstoort deze aktiviteit, hij rooft of betovert de geconditioneerde geest en voert de mensen naar een hoger plan van de werkelijkheid.