HELP
 
  Ra(a)ja/ra(n)dza 
King.
From the same root is the word rajas. That is the second of the three gunas.
Maharajji means great king; this term is often added to the name of great masters, like Sri HansRaj Maharajji (who passed away in the fall of 2011), the Guru of my own teacher ShantiMayi.
Koning.
Van dezelfde stam is het woord rajas. Dat is het tweede van de drie gunas.
Maharajji betekent grote koning; deze term wordt vaak toegevoegd aan de naam van een grote meester, zoals Sri HansRaj Maharajji (die in de herfst van 2011 overleed), de Guru van mij eigen leraar ShantiMayi.

In the Mantras:
Om Namo Bhagavate
Om Gurudev Namo
Tayata
see also mantra raaja

Picture/source:
Sri HansRaj Maharajji.
ShantiMayi.com