as long as space remains
as long as sentient beings remain
may I too remain
to dispel the sufferings of the world
Interpretation
Because we (SachaSangha)
live the BodhiSattva sentiment;
our life is part of the Bodhi
Sattva ideal. And this is where we
and the Dalai Lama come together,
again and again and again.
Omdat wij (SachaSangha) het
Bodhi Sattva sentiment leven;
ons leven is deel van het Bodhi
Sattva ideaal. En dit is waar wij
en de Dalai Lama samen komen,
steeds weer en weer en weer.