HELP
 
Home
 
Search by
....title
....word
....other
 
Activiteiten
....concerten
....pujas
....murtituin
 
Contact
 
Links
 
Guru Gita   Verse intro 3 ( = x )
     next page overview    notes
   
Devanaagari
अथ ध्यानम्।
हंसाभ्यां परिवृत्तपत्रकमलै
र्दिव्यैर्जगत्कारणै
र्विश्वोत्कीर्णमनेकदेहनिलयैः
स्वच्छन्दमात्मेच्छया।
Interpretation
now meditation:
(The Guru, who dwells in) the lotus
surrounded by the divine petals
‘Ham’ and ‘Sah’, which reside in
all beings and are the cause of the
world, manifested the world in his
own way and of his own free will.
Interpretatie
En nu de meditatie:
De onafhankelijke universele ziel verspreidt
zich, naar vrije keuze, als het universum,
is de oorsprong van de wereld en
manifesteert zich in vele lichamen;
zoals de bloembladen van de heilige lotus
worden omringd door Ham en Sa.