HELP
 
Home
 
Search by
....title
....word
....other
 
Activiteiten
....concerten
....pujas
....murtituin
 
Contact
 
Links
 
Guru Gita 57- 59 next page    overview    notes
   
Verse 57 = 46
paadaa abjam sarva samsaara
daavaanala vinaashakam
brahma randhre sitaa ambhoja madhyastham chandra mandale
Devanaagari
Interpretation
The (Guru's) lotus feet, which extinguish the raging fires
 of all mundane existence, are situated in the center of the
white lotus in the region of the moon in Brahmarandhra
(the hollow space of the head).
Interpretatie
   
Verse 58 = 47
a ka thaa adi tri rekhaabje
sahasra dala mandale
ham sa paarshva trikone cha
smaret tan madhyagam gurum
Devanaagari
 
Interpretation
In the round space of a thousand-petaled lotus, there is a
triangular lotus, which is formed by the three lines beginning with ‘A’, ‘Ka’, and ‘Tha’ and which has ‘Ham’ and ‘Sah’ on two
sides. One should remember the Guru seated in the center.
Interpretatie
   
Verse 59 = x
sakala bhuvana srstih
kalpitaa ashesa pustih
nikhala nigama drstih
sampadaam vyartha drstih
avaguna parimaarstis
tat padaartha ika drstih
bhava guna parama estir
moksa maarga ika drstih
Devanaagari
 
Interpretation
The divine glance of the Guru creates all the worlds.
It brings all nourishment. It has the viewpoint of all holy scriptures. It regards wealth as useless. It removes faults.
It remains focused on the ultimate. It is the highest ruler
of the three Gunas, which constitute the world.
Its only goal is (to lead others on) the path of liberation. 
Interpretatie