"Jaya betekent zege, heil of halleluja.
Bhagavan is de levende aanwezigheid binnenin ons,
de liefde die in ons woont, zoals we werkelijk zijn.
Wanneer we dit zingen, zingen we ons eigen hart de zege toe.
Moge die liefde alle duisternis overwinnen."
Krishna Das