Om, wij aanbidden de drie-ogige (heer
Shiva),
de wel-
riekende (spirituele essentie), die alle wezens voedt.
Moge hij onze gebondenheid aan samsara (wereldlijk
leven) doorbreken, zoals een komkommer (losgemaakt
wordt van de plant), ... en ons zo bevrijden van de
angst voor de dood, door ons te doen realiseren dat we
nooit gescheiden zijn van onze onsterfelijke natuur.