HELP
 
Home
 
Search by
....title
....word
....other
 
Activiteiten
....concerten
....pujas
....murtituin
 
Contact
 
Links
 
Arati Shri Sache

Text - transliteration
aarati shri sache swaroopa ki
aapa roopa adbhuta swaroopa ki
arati shri sache swaroopa ki
nija bodha roopa bodha swaroopa ki
arati shri sache swaroopa ki
prakriti bhoopa prarabdha bhoopa ki
purushart bhoopa purushart roopa ki
swayam swaroopa ki
arati shri sache swaroopa ki
arati nija satya swaroopa ki
arati shri sache swaroopa ki
Devanaagari
आरती श्री सच्चे स्वरूप की
आप रूप अद्भुत स्वरूप की
आरती श्री सच्चे स्वरूप की
निज बोध रूप बोध स्वरूप की
आरती श्री सच्चे स्वरूप की
प्रकृति भूप प्रारब्ध भूप की
पुरुषार्थ भूप पुरुषार्थ रूप की
स्वयं स्वरूप की
आरती श्री सच्चे स्वरूप की
आरती निज सत्य स्वरूप की
आरती श्री सच्चे स्वरूप की 
Interpretation
Notes on the translation
I wave the light .... around the essential
form of the venerable Truth;
Your form, your marvellous essential form;
I wave the light....
The form of your awakened intellect,
the essential form of your intellect;
I wave the light....
Protector of the original matter,
protector of the present undertaking;
Protector of our future aim,
of the form of our aim;
Your own essential form;
I wave the light....
I wave the light around the essential
form of the inalianable truth;
I wave the light....
Interpretatie
Opmerking bij de vertaling
Ik zwaai het licht ... rondom de essentiele vorm
van de eerbiedwaardige Waarheid;
Uw vorm, uw wonderbaarlijke essentiele vorm;
Ik zwaai het licht.....
De vorm van uw ontwaakte intellect,
de essentiele vorm van uw intellect;
Ik zwaai het licht.....
Beschermer van de oorspronkelijke materie,
beschermer van de huidige inspanning;
Beschermer van ons doel in de toekomst,
van de vorm van ons doel;
Uw eigen essentiele vorm;
Ik zwaai het licht.....
Ik zwaai het licht rondom de essentiele vorm
van de onvervreemdbare waarheid;
Ik zwaai het licht.....
 
composer notation listen on CD
part of Arati and Havan
    An Offering
Shri Sachcha Baba      
Interesting sites
The teachings of Sachcha Baba (book)
Interessante sites
Sorry