May the Lord
(Vishnu) who ever sleeps on the
ocean of milk,
and who is swarthy as a blue lotus
and has eyes
resembling a pair of full-blown red
lotuses,
take up His abode in my bosom.
Interpretatie
Oh Heer (Vishnu), die
voor altijd rust op de oceaan
van melk,
die een donker gelaat heeft als een
blauwe lotus, en ogen, die lijken op rode lotussen,
heb mededogen, en neem uw intrek in mijn hart.
