HELP
 
Home
 
Search by
....title
....word
....other
 
Activiteiten
....concerten
....pujas
....murtituin
 
Contact
 
Links
 
Guru Vandana   Verse 6
     next page overview
   
Devanaagari
बंदउ गुरु पद पदुम परागा।
सुरुचि सुबास सरस अनुरागा।।
अमिय मूरिमय चूरन चारू।
समन सकल भव रुज परिवारू।।
Interpretation
I greet the pollen-like dust of the lotus
feet of my preceptor (guru), refulgent,
fragrant and flavoured with love.
It is a lovely powder of the life-giving
herb, which allays the host of all the
attendant ills of mundane existence.
Interpretatie
Ik buig voor de lotus voeten van mijn
Guru. Het welriekende stof daarop
geurt naar krachtige loyaliteit.
Het is een aangenaam poeder dat de
inherente pijn van het dwaze bestaan
in de materiele wereld doet verdwijnen.