HELP
 
Home
 
Search by
....title
....category
....other
 
Activiteiten
....concerten
....pujas
....murtituin
 
Contact
 
Links
 
Sankulp: Hey Paramatma

Text - transliteration
hey paramatma apni jan kari
tatha bhakti ka prakash karo
avarandosh vikar ka anta karo
annapurna lakshmi roopa hokar
sahe swa bhavik prakash karo
tatha varanashram vedic kramanusar
strishti roop se vivashtitho
iss prakar dhukantak kel ka anta
sukantak khel ka prakash
sarva sarvatra roop me ho kar
sarva sarvatra roop ho kar karo
apna sankulp ap purna karo
apna prakash ap karo
Devanaagari
0. संकल्प ( ॐ श्री सच्चा परमात्माने नमः)
1. हे परमात्मन "
2. अपनी जानकारी तथा भक्ति का प्रकाश करो
3. आवरण दोष विकार का अंत करो
4. अंनपूर्णा लक्ष्मी रूप होकर
5. सहज स्वाभाविक प्रकाश करो
6. तथा वरना आश्रम वैदिक क्रमण अनुसार
7. श्रीष्ट रूप से व्यवस्थित हो
8. इस प्रकार दुखांतक खेल अंत
9. सुखांतक खेल का प्रकाश
10. सर्व-सर्वत्र रूप मे होकर
11. सर्व-सर्वत्र रूप होकर करो
12. अपना संकल्प आप पूर्ण करो
13. अपना प्रकाश करो
Interpretation
Oh Lord wake up, shine your light of love
and wisdom upon the Universe.
Remove ignorance, evil, and the veil of illusion.
As goddess lakshmi, provide the food and plenty.
Fulfill the world with prosperity everywhere.
Establish harmony in society according to the Vedas.
Withdraw the play of pain and ignorance,
and bring forth the joy of unity and understanding
among humanity, within and without.
Interpretatie
Ontwaak God! Ontwaak in mij!
Breng de Goddelijke liefde vanuit het diepste in mij tot uiting.
Ontwaak in alles en iedereen!
Voorzie ons in wat wij nodig hebben, zodat wij al onze
aandacht aan Zelfrealisatie kunnen wijden.
Laat de hele wereld ontwaken!
Moge allen hun leven de leer van de Dharma toewijden.
Moge we alle vormen als de vorm van God zien.
Breng lijden tot een einde en ontsteek de vreugde van het
ontwaken.
Wij weten dat u overal bent en in alles, altijd.
Vervul de belofte van bevrijding door het Goddelijke licht
van louter gewaarzijn, vanuit het diepst van ons hart te laten schijnen.
0. Oath (Om Shri Sachcha Parmatmne Namah) 
1. Oh merciful Lord, show Yourself!
2. Give us the light and the wisdom of devotion.
3. Remove the veil of evil tendencies. 
4. Present yourself through the forms of Annapurna Lakshmi
5. The Goddesses of food and abundance, and enlighten us
6. Allow creation to lead us according to words of Vedas.
7. Purify us so that we may become one with the Divine  
8. In this way, end the play of suffering 
9. and bring light to the play of joy.
10. Please, Lord, come and manifest yourself
11. in everyone and in every place.  
12. Please fulfill Your promise, 
13. and show us Your light!
 
composer notation listen on CD
part of Arati and Havan     An Offering
         
Interesting sites
path of the heart
Interessante sites
Sorry, nog niet
beschikbaar