Devanaagari
नमो भगवते भैषज्यगुरु
वैडूर्यप्रभराजाय तथागताय
अर्हते सम्यक्सम्बुद्धाय तद्यथा
ओं भैषज्ये भैषज्ये महाभैषज्
यसमुद्गते स्वाहा
|
|
 Interpretation
May all beings be auspicious! I make my
prostration to you who destroyed the enemy
of negative life cycle changes, who has thus gone
to the state of enlightenment like other Buddhas,
who perfectly accomplished the quality of the
Buddha, the supreme physician who is fully
liberated
and awakened, the enlightened one,
Medicine Buddha. Bedurya, King of the physicians.
 Interpretatie
Uitverkorene! Ik buig voor u, Koning van lapis
lazuli,
die de cyclus van geboorte, ouderdom,
ziekte en
dood heeft overwonnen. Hij die naar
de staat van
Boeddha, de hoogste genezer,
is gegaan.
Die volmaakt ontwaakt is, de Verlichte Ene,
Medicijn Boeddha, Koning van alle genezers.
|
Medicine Buddha Mantra
